로그인 영역

통합 검색
통합 검색

젠투 공식 홈페이지
젠투 공식 한글 번역 문서
부 메뉴
  1. 자유 게시판
  2. 멀티미디어
컨텐츠 영역

송효진님 부탁이 있습니다..^.^;

2013.07.04 20:32

잉여양파 조회 수:2273 추천:1

firstVersion_PHPUnit korean.pdf

근래에 개인적인 용도가 있어서 이런저런 방법으로 번역작업을 진행했습니다.

저야 개선해가면서 쓰겠습니다만.... 혹시 필요하신 분들이 있으실지 모르니...
이전에 보니 송효진님은 phpschool 에도 계시는거같더라구요. 대신 upload를 부탁드려도 될까요? ^.^;


일본어판을 기준으로 작업하다보니 좀 미진한 부분도 있고 영문판에 비해 차이가 있는 부분도 있어서 눈에 띄는 부분은 교정을 좀 해놨습니다만...
또 제대로 쓰실분에게는 모자를수 있는 자료인것도 같습니다.

그래도 제대로된 PHPUnit 문서가 없는터라.. 초벌번역이지만 일단 정리된대로 올려봅니다.
교정을 언제볼지는 모르겠어서 뭐라 장담은 못하겠네요......... 대략.. 3년내로? (쿨럭)

php쓰시는분들께 도움이 되었으면 좋겠습니다..(꾸벅)

이 게시물을
목록
목록
제목 글쓴이 날짜 최종 글 조회 수
엮인글(trackback)을 이용한 스팸 처리에 관한 설문 조사 [8] 사랑천사 2013.05.06 2013.06.18 by 사랑천사 428475
CD굽기_CentOS에서, stage3 2009.10.29   17180
libjpeg-turbo 사용, 젠투는 편합니다. [3] 찌푸린 2011.01.30 2011.01.30 by 사랑천사 16989
64bit - Flash가 안깔릴때. 넷평(capswe) 2009.05.04   15930
날씨가 많이 추워졌어요~~감기들 조심하셔야 겠는데???^^ 성미진 2009.12.07   13295
사바욘 리눅스 포기 [5] 찌푸린 2011.03.11 2011.03.18 by 잉여양파 12753
[KIPA]OSS 커뮤니티 지원사업 안내 신민석 2009.03.02   12486
얼마전에 중고 PC를 사고 GENTOO를 설치했습니다. 이세종 2008.05.25   12385
헛!!! 이런 행운이~~~!!! [3] 김성진 2008.10.23 2008.10.23 11877
[re] Re: 얼마전에 중고 PC를 사고 GENTOO를 설치했습니다. InstantMC 2008.05.26   11641
오랫만에 sync 하니 xorg-server-1.14.0 을 1.13.3 으로 내리려고 하는데 [3] 송효진 2013.03.19 2013.03.19 by 잉여양파 11356
최근 라즈베리 파이라는 장난감을 가지고 노는 중입니다. [5] file 미니샤 2012.08.19 2012.08.24 by 사랑천사 11318
젠투 위키 트랜잭션 버그 관련 ... [5] 다크써클 2013.03.27 2013.03.28 by 다크써클 11166
젠투 리눅스 VPS ( 가상서버 호스팅 ) 제공하고 있습니다. FFComputing 2008.09.29   11062
'축지법과 비행술' 심상치 않은 [1] 기네스펠트로 2009.01.19 2010.12.23 11008
꼬마야 니 차 쥑인다~! 나 한번만 테워도~! 미소 2008.11.11   10914
쓰기...
태그